En réponse à l'article publié dans le dernier numéro du magazine Semana, intitulé "Le général dans son labyrinthe: Les Secrets de la chasse impliquant le commandant de L'armée", le commandement de L'Armée nationale informe:
1. Sur la base des publications publiées par l'hebdomadaire et reprises par d'autres médias, qui datent de juin de cette année, les actions administratives pertinentes ont été conduites immédiatement, pour clarifier les circonstances de temps, manière et lieu, ainsi que les responsables des irrégularités alléguées, tout dans le respect des politiques institutionnelles à suivre par tous les hommes et femmes de cette branche, dans le cadre de l'éthique, transparence et légalité dans l'exercice de leurs fonctions.
2. C'est ainsi que le commandement de l'Armée Nationale a ordonné les procédures pertinentes, telles que les visites de L'Inspection générale et l'ouverture d'enquêtes disciplinaires. Dans le même ordre d'idées, le bureau du procureur général et le Bureau du Procureur général de la nation ont été informés de chacun des faits, de sorte que ces institutions, dans le cadre de leurs pouvoirs constitutionnels et juridiques, peuvent conduire les procédures nécessaires.
3. Nous soulignons l’important travail d'information effectué par les médias au profit de la communauté dans son ensemble. Toutefois, nous envoyons à eux-mêmes et aux autorités une invitation à respecter la réserve légale des enquêtes dans cette affaire, les procédures qui se déroulent dans le Bureau du Procureur général de la Nation. C'est en faveur des principes fondamentaux, tels que la présomption d'innocence, le droit à un procès équitable, le droit à la défense, l'honneur et la bonne réputation du personnel qui en fait partie.
4. L'Armée nationale réitère sa volonté de soutenir et de coopérer harmonieusement avec les institutions et les unités dans lesquelles les enquêtes respectives sont actuellement conduites, telles que le bureau du procureur général et le Bureau du Procureur général de la nation, afin d'assurer une clarification rapide des faits, ainsi que le respect et l'exécution des décisions prises par le système judiciaire. Nous sommes certains que le résultat d'une évaluation objective des éléments de preuve liés à la procédure aura lieu.
Source: Armée Nationale
