El Comando de la Fuerza de Tarea Vulcano, unidad orgánica de la Segunda División del Ejército Nacional, se permite informar a la opinión pública que:
1. El día de ayer 1 de septiembre, pasadas las cuatro de la tarde, en un hecho criminal perpetrado al parecer por terroristas del Grupo Armado Organizado, GAO, ELN, el soldado profesional Cándido Machado Trillos, perteneciente al Batallón de Operaciones Terrestres No.9, es asesinado por un francotirador.
2. Los hechos se presentaron en el sector conocido como Cerro González, municipio del Zulia, departamento de Norte de Santander, donde los soldados desarrollaban operaciones ofensivas.
3. Este acto indiscriminado va contra el respeto por el derecho internacional de los derechos humanos y es una violación expresa del derecho internacional humanitario; el homicidio de nuestro soldado es una muestra de que este grupo armado ilegal infringe los protocolos de Ginebra y el DIH.
4. En este momento, tropas de la Fuerza de Tarea Vulcano se encuentran desarrollando operaciones ofensivas contra este grupo armado ilegal, para contrarrestar su accionar delictivo contra la población de la región.
5. Lamentamos y rechazamos categóricamente este asesinato que enluta al Ejército Nacional y al país, y enviamos un sentido saludo de condolencias a los familiares, amigos y compañeros de nuestro soldado, quien ofrendó su vida en el cumplimiento del deber.
Fuente: prensa - Segunda División