Dans le cadre de ces opérations, il a été possible de désamorcer deux raffineries illégales, trois piscines rudimentaires et deux vannes illicites, avec lesquelles du pétrole était volé dans l'oléoduc Caño Limón - Coveñas.
Des soldats de l'Armée nationale, dans le cadre d'un travail coordonné avec le Bureau du Procureur général, ont découvert deux raffineries illégales, trois piscines d’huile rudimentaires et deux vannes illicites, qui étaient utilisés pour le vol de pétrole de l'oléoduc Caño Limón-Coveñas, dans la zone rurale de la municipalité de Tibú, département de Norte de Santander.
Lors de la première opération, les soldats ont atteint le village de Campo Seis, où se trouvaient deux raffineries illégales et deux piscines, qui avaient la capacité de voler, de traiter et de stocker plus de 15 000 gallons de pétrole. Il est à noter que dans ces endroits, illégalement, après avoir volé l'huile, elle était transformée en carburant rudimentaire connu sous le nom de pategrillo, qui est utilisé dans la production de cocaïne.
Lors de la deuxième opération, l'armée a trouvé deux vannes illicites connectées à la ligne de transfert de la station Norte et une autre piscine, où plus de 20 000 gallons de carburant volé étaient stockés.
Lorsque la zone sécurisée, on a envoyé à la zone le personnel professionnel de l'entreprise privée pour effectuer la réparation et le désamorçage. Les dommages environnementaux dans ces régions sont dévastateurs et le rétablissement des écosystèmes pourrait prendre des centaines d'années.
Source: Presse-Deuxième Division de l'Armée nationale
