Après trois jours de travail terrestre et aérien, il a été possible d'éteindre complètement un incendie de forêt de grande ampleur, dans le village de Portachuelo, à Ocaña, département de Norte de Santander; 9 mille gallons d'eau, mélangés à 27 gallons de liquide retardateur, ont été dispersés sur les flammes, d'un hélicoptère HUEY-II de la Force aérospatiale colombienne.
Le travail coordonné conduit par l'Armée Nationale, la Police Nationale, les Pompiers Volontaires, l'Administration municipale et la communauté a été crucial pour mettre fin à l'incendie; une situation qui a pu être vérifiée étant donné que l'équipage de l'hélicoptère du Commandement Aérien de Combat n ° 1, a effectué un survol, signalant l'existence d'un petit foyer actif, qui a été rapidement éteint par les habitants du secteur.
Pour sa part, le sergent Yefreid Peñaranda Páez, commandant du Service d'incendies volontaire d'Ocaña, a déclaré « seulement lorsqu'il n'y a plus de feus, les travaux de soutien pour éteindre les incendies qui ont laissé plus de 70 hectares de végétation touchés, seront terminés.
Source: Bureau de la communication publique CACOM 1
