Bogota.- En ce qui concerne la situation dans les zones rurales de la municipalité de Convención, en Norte de Santander, où un citoyen est mort dans de conditions qui sont matière d'enquêtes, il est nécessaire de réitérer:
1. Les commissions interdisciplinaires de la deuxième Division et de l'Inspection générale de l'armée, ont été immédiatement déléguées et pour s'occuper de la situation. Ils ont été efficaces et ils ont informé les conclusions préliminaires. Ces informations et tout ce qui peut être collecté fait l'objet d'une enquête de la part des autorités.
2. Les membres de l'unité militaire en question a été évacué des installations pour faciliter le travail des autorités judiciaires.
3. L'Armée nationale, engagée dans la transparence et véracité de la situation, a apporté un soutien absolu à toutes les autorités pour la conduite efficace des enquêtes, sur la base du principe de la collaboration harmonieuse entre les institutions de l'Etat.
4. à la fin des investigations, la collaboration avec les autorités sera maintenue afin d’élaborer les mesures à prendre.
Les actes des membres de l'Armée nationale ont lieu dans le cadre de la Constitution et de la loi en Colombie, le respect du droit International des droits de l'homme et le respect du droit international humanitaire. Par conséquent, l'institution prendra les décisions nécessaires, si l'action d'un membre des forces militaires n'est pas compatible avec les institutions.
Source: Ministère de la Défense nationale
