El CCOET cuenta con la Dirección de Apoyo a los Militares Víctimas y Restitución de Tierras  

Le CCCOET a la Direction du soutien aux victimes militaires et de Restitution des terres

On estime qu'il y a environ 372 016 militaires victimes du conflit armé en Colombie, qui, dans ce processus de transition, ont reçu l'assistance de diverses institutions

décembre 10 2019

Ejército y Policía aumentan seguridad durante las festividades de Navidad y Año Nuevo en Arauca

L'armée et la police renforcent la sécurité pour les fêtes de Noël et du Nouvel An en Arauca

Les opérations militaires de la Force Opérationnelle Quirón, organique de la huitième Division avec la Police nationale auront lieu lors des fêtes de Noël et du Nouvel An

décembre 10 2019

Fuerzas Aéreas de Colombia y Chile intercambian experiencias en Aeronaves Remotamente Tripuladas

Les forces aériennes colombiennes et chiliennes échangent expériences d’avions télécommandés

Un groupe de pilotes de la Force aérienne du Chili, est arrivé aux installations du Commandement aérien de Combat No.3 pour Renforcer les liens de coopération

décembre 10 2019

 ‘Pedaleando a la Navidad’ por los niños y niñas de sur del Tolima

"Pédaler vers le Noël » pour les garçons et les filles du Sud du département de Tolima

L'initiative sportive de L'Armée nationale et le programme Fe en Colombia visent à unir la Guilde des cyclistes pour garantir des cadeaux aux enfants de Chaparral.

décembre 10 2019

Mindefensa pidió a oficiales ascendidos redoblar esfuerzos en lucha contra la criminalidad

Le ministre de la Défense a appelé les officiers à redoubler les efforts contre la criminalité

La cérémonie a eu lieu dans le terrain de parades "Batalla de Boyacá" de l’École Militaire "José María Córdova", où ont été promus 175 officiers militaires

décembre 09 2019

En Mercaderes, Cauca, capturan a alias ‘Granada’ o ‘Chimboro’, cabecilla de finanzas del Eln

À Mercaderes, Cauca, alias "Granada" ou "Chimboro", chef financier de L'Eln, a été capturé

Francisco Javier Imbachi, A. K. A. "Granada" ou "Chimboro" était dans la structure criminelle depuis environ 18 ans et avait un mandat de détention

décembre 09 2019

cogfm-jornada-apoyo-al-desarrollo-arc

La Marine colombienne a porté le Noël pour les habitants de Caño de Oro à Tierra Bomba

Au milieu de visages qui reflétaient de la joie et de la satisfaction, les hommes et les femmes de la marine colombienne ont été accueillis dans le secteur de Caño de Oro

décembre 08 2019

cogfm-rescate-ocho-persona-rio-atrato-arc

La marine colombienne a sauvé huit personnes à la dérive sur L'Atrato

La Marine de la Colombie a secouru huit personnes qui voyaient dans un bateau de type ambulance qui, à cause de défaillances mécaniques, était à la dérive dans les eaux de l'Atrato.

décembre 08 2019

cogfm-jornada-ambiental-brigada13-ejc.

L'Armée nationale s’est engagée dans la protection de l'environnement en Cundinamarca

Les soldats de la Brigade 13 arrivent dans les municipalités du département pour promouvoir le nettoyage et l'adaptation des espaces naturels qui favorisent un environnement agréable pour les habitants.

décembre 08 2019