Guainía. Dans les dernières heures, des unités de la Marine nationale ont sauvé un mineur d’âge, qui avait été pris par les forts courants de la rivière inírida, le mercredi après - midi, quand il est parti sur une plage avec sa famille et ses amis, près du centre urbain de la municipalité D'Inírida, dans le département de Guainía.

 

L'appel des parents du mineur de 17 ans d’âge, a alerté immédiatement aux unités du bataillon No. 50, qui ont lancé une opération d’investigations et de sauvetage sur la rivière inírida, avec le soutien des Hommes De La Défense Civile, de la Croix-Rouge colombienne et de l'Unité Nationale de gestion des risques et catastrophe.

 

La vocation de service, la formation et l'engagement dans la protection de la vie humaine dans les rivières, de la part des homes de l’Infanterie de Marine, a conduit au sauvetage avec vie de l'enfant, qui a été trouvé accroché aux racines d'un arbre.

 

Le jeune homme a reçu les premiers soins des infirmières de l'institution navale et du personnel de la Défense civile colombienne. Il a ensuite été conduit à L'hôpital municipal Manuel Elkin Patarroyo de Inírida, où il est stable et reçoit des soins médicaux spécialisés.

 

Les parents du mineur d’âge l'ont remercié avec des larmes aux yeux pour l'opération opportune et déterminée qui a été conduite par l'équipage de la Marine nationale et les agences de secours, pour sauver son fils vivant.

 

Source: Marine Nationale.

El llamado de auxilio de los familiares del menor de 17 años de edad, alertó de inmediato a las unidades del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 50, quienes desplegaron una operación de búsqueda y rescate sobre el río Inírida, con el apoyo de hombres de la Defensa Civil, la Cruz Roja Colombiana y la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres.

La vocación de servicio, el entrenamiento y compromiso por salvaguardar la vida humana en los ríos, por parte de los Infantes de Marina de la Armada Nacional, permitió el rescate con vida del menor, quien fue localizado aferrado a las raíces de un árbol.

El joven recibió los primeros auxilios por parte de enfermeros de la Institución Naval y personal de la Defensa Civil Colombiana. Posteriormente, fue trasladado hasta el hospital municipal Manuel Elkin Patarroyo, de Inírida, donde se encuentra estable, recibiendo atención médica especializada.

Los padres del menor, agradecieron con lágrimas en los ojos, la oportuna y decidida labor desarrollada por los tripulantes de la Armada Nacional y los organismos de socorro, que le permitieron rescatar con vida a su hijo.

La Armada Nacional ratifica su compromiso de salvaguardar la vida humana en los ríos de la Orinoquía colombiana, al tiempo que invita a la comunidad en general, a tomar las medidas preventivas de seguridad para evitar accidentes, durante la temporada de verano.

Fuente: Armada Nacional.

0 Commentaires
Friday, January 25, 2019 by catadel